ちなみに、Windows 10 アップグレード後に改めて ATI ES1000 のドライバをインストールしようともしたのですが、これにつきましてはどうにもこうにもインストールできませんでした。それこそ、.infファイルをそこそこ色々といじってもみたのですが、どうにもこうにも。
【2016/10/29追記3】
サウンドカードドライバも、結局はうまく適用できなかったので、Windows 10 対応のサウンドカードに置き換えました。
【追記3ここまで】
とはいえ、どうせOS標準の「Microsoft 基本ディスプレイ アダプター」であっても、ドライバ適用が成功したとしても、ハードウェアの性能が性能なだけに、動作の改善は見込めないであろうことは先の Windows 7 の時点でも実感しているので、結局のところはグラフィックボードを導入するかぁ、という話の流れになるのですが、これにはいくつかの障壁があるのでして、その話はまた後日…。
【2016/10/26：新規投稿】
【2016/10/29：追記】